Estados Unidos brinda oportunidad de empleo remoto

0
813

Te contamos a detalle cómo postular para trabajar de manera remota y ser parte del personal que busca Estados Unidos

En la búsqueda de individuos que se encuentren interesados en laborar desde la comodidad de su hogar, el gigante norteamericano, Estados Unidos de América, proporciona un salario de 20 dólares por hora. En caso de trabajar 8 horas al día durante 6 días a la semana, el ingreso tiene el potencial de rondar hasta los 1,000 dólares, si se llega a realizar algunas horas extra. Estados Unidos brinda oportunidad de empleo remoto

Si cuentas con una gran destreza y manejo de la comunicación en español, además de un sólido entendimiento de la terminología médica y una gran disposición para ayudar, esta posibilidad puede ser ideal para ti. Es relevante destacar que el puesto disponible es para un intérprete del idioma español en el ámbito médico a través de IMRG, lo cual podría ser la ruta ideal para ti. A lo largo de esta nota, te proporcionamos todos los pormenores necesarios para aplicar al puesto laboral que brinda el país de Estados Unidos.

¿Qué tareas involucra el rol de intérprete en español?

Basándose en el entorno y el sector en el que operan, las labores de esta oferta de trabajo pueden llegar a cambiar, pero de manera general, el intérprete no solo traduce el diálogo de manera unidireccional, es decir, de una parte, sino que también puede interpretar las respuestas y preguntas formuladas por la otra parte de vuelta al idioma original. A continuación, se detallan las responsabilidades del cargo:

  • Interpretación oral

El intérprete convierte el habla de un idioma a otro de manera instantánea. Esto puede implicar una traducción realizada en tiempo real mientras el interlocutor está hablando, o una traducción consecutiva una vez que el hablante ha finalizado.

  • Precisión lingüística

El intérprete necesita poseer un amplio dominio tanto del español como del idioma objetivo, garantizando así la precisión en la interpretación del mensaje tanto en su significado como en su tono.

  • Terminología especializada 

En situaciones como la interpretación en el ámbito médico, legal o técnico, el intérprete debe conocer la terminología particular de ese campo para comunicar la información de manera exacta y precisa.

¿Cómo puedo postular?

La posición de Intérprete en Español en IMRG conlleva la tarea de mejorar la comunicación entre los pacientes y personal médico mediante servicios de interpretación realizados vía telefónica. Tendrás la responsabilidad de traducir la terminología médica con exactitud, mantener registros minuciosos y asegurar la confidencialidad de los datos compartidos de los pacientes. Encuentra todos los pormenores de la solicitud laboral en Simpy Hired.

Leer más:

Billete de Santa Rosa de Lima de S/ 200 es reemplazado

El rol de Intérprete en Español en el ámbito médico mediante IMRG presenta más que una oportunidad emocionante para poner en práctica tus destrezas lingüísticas y médicas, ya que te brinda la posibilidad de generar un impacto significativo en la vida de las personas.

¿Qué es un intérprete?

Según lo indicado por Indeed, un intérprete se describe como alguien con la capacidad de transmitir información a partir de un mensaje original expresado en otra lengua. En otras palabras, un intérprete es un especialista en el campo de la comunicación y en dos o más idiomas.